Aout-2016.jpg

Françoise Le Guennec-Coppens

Présentation

Depuis 1973, je travaille en Afrique de l’Est et mes recherches portent sur les populations swahili, populations arabo-africaines réparties sur la frange côtière allant de Mogadisho en Somalie au nord jusqu’au Mozambique au sud (y compris l’archipel de Lamu, les îles de Pemba, Zanzibar et Mafia et les îles Comores). De religion musulmane (religion venue d’Arabie mais à laquelle sont adjoints quelques éléments rituels africains), les Swahili parlent le kiswahili (langue de structure bantu mais dont un tiers de son lexique est emprunté à l’arabe) et leur culture urbaine est une adaptation unique à l’environnement côtier.

Thématiques de recherche

  • Traditions et changements culturels : la société féminine de Lamu au Kenya
  • Modes d'intégration sociale : les Hadrami africains
  • L'identité swahili
  • Autorité et pouvoir chez les Swahili

Aires géographiques de recherche

  • Région côtière de l'Afrique de l'Est (Kenya, Tanzanie, Comores)

Populations

  • Swahili

Publications

Ouvrages 

1976

Les femmes et le mariage dans l’île de Lamu (Kenya) ; Archives et documents, Micro-édition, Institut d’ethnologie, Musée de l’Homme, Paris, 119 p.

1980

Disque : Kenya : musique de mariage à Lamu ; ed.SELAF/ORSTOM

Wedding Customs in Lamu ; The Lamu Society, Nairobi, 59 p.

1983

Femmes voilées de Lamu (Kenya) – variations culturelles et dynamiques sociales ; Edition Recherche sur les civilisations, mémoire n° 22, ADPF, Paris, 221 p.

 en préparation  Une ethno-histoire des Swahili.  

Ouvrages en tant qu’éditeur 

1991

Les Swahili entre Afrique et Arabie ; Karthala/Credu (éd. avec P. Caplan), Paris, 215 p.

1998

Autorité et pouvoir chez les Swahili ; Karthala/Ifra (éd. avec D. Parkin), Paris, 262 p.

2002

Afrique-Arabie, d’une rive à l’autre en mer Erythrée  (éd. avec S. Méry) ; in Journal des Africanistes, 72 (2), 230 p.

Ouvrage en tant que directeur (avec M.Lafay et E. Coulibaly)

2016 Regards scientifiques sur l’Afrique depuis les Indépendances ; Karthala/Société des Africanistes, Paris, 486 p.

Articles publiés dans des revues ou des ouvrages collectifs

1976

«Les cérémonies de mariages chez les femmes swahili de l’île de Lamu (Kenya) ; ASEMI, VII, 2-3, p. 33-44.

1980

«Stratification sociale mais homogénéité culturelle dans la société musulmane de Lamu (Kenya) ; Sociétés africaines, monde arabe et culture islamique; mémoire du CERMAA, 1, ed.G. Nicolas, INALCO.

«Les Masharifu Jamalilil à Lamu (Kenya)» ; Annuaire des pays de l’océan Indien, Vol.VI, 1979, PUAM-CNRS, p. 91-102.

1981

Article précédent repris in L’islam contemporain dans l’océan Indien ; ed.CNRS/Presses universitaires d’Aix-Marseille.

1982

«Stratification sociale et division sexuelle dans la société swahili de Lamu» ; L’ethnographie, Revue de la société d’ethnographie de Paris, n°85, p. 137-150.

1984

«Les Hadrami, une des composantes des populations swahili de l’Afrique orientale» ; Recherche, pédagogie et culture; Hommes, rivages, bateaux dans l’océan Indien, n° 67, p. 23-26.

1984

«La société féminine de Lamu/The Feminine Society of Lamu» ; Bulletin de liaison/Newletter, CREDU, Nairobi, n°/issue 13.

1987

«Le manyahuli grand comorien; un système de transmission des biens peu orthodoxe en pays musulman» ; in Hériter en pays musulman; Habus, lait vivant, manyahuli ; ed. CNRS (sous la dir. de M. Gast), p. 257-269.

1987

«L’instabilité conjugale et ses conséquences dans la société swahili de Lamu (Kenya)» ; in Transformation of African Marriage, International African Seminars, (D. Parkin et D. Nyamwaya ed.), Manchester University Press, p. 233-246.

1988

«Dubai street, Zanzibar…» (avec F.Constantin) ; Noirs et Arabes, une histoire tourmentée, Politique Africaine, ed. Karthala, n° 30, p. 7-21.

1989

«Social and Cultural Integration ; the Case Study of the East African Hadramis» ; Africa, Londres, vol. 59, n° 2, p. 185-195.

1991

«Qui épouse-t-on chez les Hadrami d’Afrique orientale? : les réseaux d’alliances» ; Les Swahili entre Afrique et Arabie (F. Le Guennec-Coppens et P. Caplan éd.), Karthala/Credu, Paris, p. 145-162.

«Un tissu social sans limite» ; Les Swahili entre Afrique et Arabie (F. Le Guennec-Coppens et P. Caplan éd.), Karthala/Credu, Paris, p. 7-10 (introd.).

1993

«Aperçu sur les recherches africanistes de ces cinquantes dernières années» ; L’Afrique d’une société savante, Société des Africanistes/Musée de l’Homme, p. 21-25.

1994

«An Influence from the Mainland : the Age Grade System in Great Comoro» ; Continuity and Autonomy in Swahili Communities, Ed. D. Parkin, Afro-Pub, Institute für Afrikanistik und Ägyptologie der Universität,Wien/SOAS, London, p. 123-136.

1995

«Les Waswahili revisités» ; L’étranger intime, Mélanges offerts à Paul Ottino; Université de la Réunion , Océan Editions, p. 383-395.

(avec A. Crozon) «Historique des tables rondes Swahili/Review of the Swahili round table – 1985-1995» ; Bulletin/Newsletter, vol. 3, n° 2, 1995, IFRA (Institut Français de Recherche en Afrique), Nairobi, p. 5-15.

1997

«Changing patterns of Hadhrami emigration and social integration in East Africa» ; Hadhrami Traders, Scholars and Statesmen in the Indian Ocean, 1750S-1960s, U. Freitag and W. G. Clarence-Smith eds, Brill, Leiden, New-York, Köln, 1997, p. 157-174.

1998

(avec D. Parkin) «Autorité et pouvoir dans les sociétés côtières d’Afrique orientale» (Introduction) ; Autorité et pouvoir chez lez Swahili (F. Le Guennec-Coppens et D. Parkin éd.), Karthala/Ifra, p. 7-17.

«Les hommes accomplis»; Autorité et pouvoir chez les Swahili, (F. Le Guennec-Coppens et D. Parkin éd.), Karthala/Ifra, p. 131-153.

2002

« Les Swahili : une singularité anthropologique en Afrique de l’Est », in Afrique–Arabie, d’une rive à l’autre en mer Érythrée (F. Le Guennec-Coppens et S. Méry dir.), Journal des Africanistes, 72 (2), p.55.70.

Présentation du dossier « Afrique–Arabie, d’une rive à l’autre en mer Érythrée », Journal des Africanistes, 72 (2), p. 7-9.

2004

“ The monetarization of matrimonial prestations in Comorian Great Mariage”, in Swahili modernities : culture, politics and identity on the East Coast of Africa (P. Caplan and F. Topan ed.), Africa World Press, Trenton, New Jersey/Asmara, Eritrea.

2005

(avec Masséande Chami-Alloui) “Un grand marriage à Moroni en 1994 chronologie des cérémonies et prestations », Ya Mkobe, Revue du CNDRS, Moroni (Comores).

Comptes rendus

1981

Les ports de l’océan Indien ; Colloque, Abbaye de Sénanque, in Politique Africaine, Karthala, n° 3, p. 144-145.

1984

The Transformation of African Marriage: Customary Models in a New Sitting; International African Seminars, Nairobi (sept.84) in Bulletin de Liaison/Newsletter, CREDU, n°/issue 14, déc.1984.

1985

The Transformation of African Marriage: Customary Models in New Setting; International African Seminars, Nairobi (sept.84) in Politique Africaine, n° 16, p. 141-143.

1987

Damir B.A, Boulinier G. et Ottino P., Traditions d’une lignée royale des Comores. L’inya Fwambaya de Ngazidja ; l’Harmattan, Paris, 1985 in Cahiers d’études africaines, 99, XXV-3, p. 447.

1989

Betty Potash ed., Widows in African Societies, Standford University Press, 1986 in L’Homme, n° 109, p. 148-149.

1994

David Parkin, Sacred Void; Spatial Images of Work and Ritual Among the Giriama of Kenya, Cambridge University Press, 1991 in Cahiers d’études africaines, 131, XXXIII-3, 1993, p. 512-513.

1999

Patricia Romero, Lamu, History, Society and Family in an East African Port City, Markus Wiener Publishers, Princeton, 1997 in Journal of Islamic Studies, Oxford, vol. 10, n°2, p..

Mémoires et thèse

1975

Les femmes et le mariage dans l’île de Lamu (Kenya). Mémoire de maîtrise d’ethnologie, Université René Descartes, Paris V, 119 p.

1976

La société féminine d’une communauté musulmane (Lamu, Kenya). Mémoire de DEA, Université René Descartes, Paris V, 33 p.

1981

La société fémine de Lamu au Kenya; variations, traditions et changements culturels. Thèse de 3ème cycle, Université René Descartes, Paris V, 320 p.

Rapports

1987

Projet de RCP Sociétés plurales de l’est africain, 36 p. (création du GDR 115 en juillet 1988).

1989

Rapport d’activité à deux ans du GDR 115, 26 p.

1991

Rapport d’activité à quatre ans et demande de renouvellement du GDR 115 (renouvelé en 1992), 46 p.

1995

Rapport d’activité à quatre ans et demande de renouvellement (avec Christian Delmet) du GDR 115, 44 p.