Cécile Leguy : Nomination et relations parentales : approche pragmatique des noms de personnes chez les Bwa du Mali

Sialo. Un père et son enfant (Leguy, juillet 2009).

Il est courant de voir la nomination comme indicative d’une relation particulière avec un parent. Une pratique fréquemment observée à l’échelle du monde est la transmission directe du nom d’un aïeul à l’enfant qui vient de naître. Si le fait peut être noté en Afrique de l’Ouest, la relation y est cependant le plus souvent non explicite, intervenant plutôt lors de la dation d’un nom « secret » que dans l’attribution des noms usuels, généralement choisis de manière plus circonstancielle. A partir d’un corpus recueilli auprès des Bwa de la région de Yasso (Mali), nous verrons dans quelle mesure les noms attribués à la naissance, sans être explicitement des noms renvoyant à un parent, peuvent non seulement servir à constater une relation parentale, mais aussi contribuer à la renforcer, à la construire, voire à la détruire, autrement dit, à jouer un rôle performatif dans cette relation.

Sialo. Les greniers du village à la saison des pluies (Leguy, juillet 2009).

A propos de la conférencière

Cécile Leguy, professeur d’anthropologie linguistique à l’université Sorbonne Nouvelle/Lacito-CNRS, mène l’essentiel de ses recherches de terrain en Afrique de l’Ouest sur les modalités de la communication et la poétique de la parole ordinaire. Elle est co-rédactrice en chef des Cahiers de Littérature Orale et présidente de l’ISOLA (International Society for the Oral Literatures of Africa, https://africaisola.org/).